Guangzhou, Canton and Yangcheng on Signs and in Books

Guangzhou is the city name to start with on a current map. Canton often appears in English references to trade or food, while Yangcheng is a Chinese nickname that can turn up in the names of local institutions.

Use Guangzhou for present-day directions

Look up 广州 with the name of your destination. The province is 广东, Guangdong, a useful extra check when maps return results from several cities. If you are looking for the Canton Fair, search for its exhibition complex in Pazhou and pin your assigned hall. The event uses an older English name for the city, but your ticket and route can still lead you to several quite different doors.

Read Canton and Yangcheng in context

The municipal English overview gives Canton as a traditional romanized name. In old accounts, “Canton” can be a clue to search for Guangzhou and its trading past. The adjective “Cantonese” also refers to a language and a culinary tradition shared across a wider region. 羊城, Yangcheng, means “City of Rams.” In older districts you may come across symbols of the rams associated with the city's legend. Keep the nickname in mind for cultural references and use 广州 for an everyday address. Municipal overview · Shamian