Read the outside of the bun
叉烧包 is the name for a barbecue pork bun. A typical steamed version has a pale, soft exterior and may open at the top. A baked bun has a golden surface and a more breadlike bite. If the baker makes several fillings, ask whether you are looking at the char siu version. Let a steamed bun cool a little before pulling it apart so the hot filling has room to release steam. Guangzhou’s Cantonese food guide
Look for 酥 on the menu
The character 酥 can point to a flaky pastry. A char siu puff may appear as 叉烧酥. The pork still gives the piece a sweet-salty centre, but the pastry breaks into layers around it. If you want to compare, split one bun and one pastry at the table so you can taste the dough with some filling in each bite. Guangzhou dim sum guide · Guangzhou Food