The Chinese title 小说月报 is a place to start if you want to see Zheng Zhenduo (郑振铎) at work as an editor. He succeeded Mao Dun as editor of Fiction Monthly in 1923. The Shanghai magazine gave new writing and translations a common place to meet readers.
Compare a regular issue and a special issue
Choose one issue around a particular writer, such as the special attention Zheng gave to Tagore, and compare it with a broader issue. See how many pages are devoted to each subject and how the contents page guides the reader. These choices tell you what an editor can do beyond correcting a sentence.
Follow him into older books
Zheng also collected, organized, and wrote about older books, drama, and Chinese prints. Compare one bibliography or catalogue entry with a magazine contents page. They answer different questions about where writing comes from and how a reader can find it again. In Shanghai, start by looking up 郑振铎 and 小说月报 in a major library catalogue. A single issue and a record for one older work are enough for a first comparison.
Continue exploring
Sources and visitor information
Information checked November 22, 2026.