Reading Beijing Street Signs for Directions, Alleys, and Numbered Gates

Keep the full Chinese address beside your map pin. A few characters can help you spot when you’re on the wrong side of a road or at the wrong gate.

Read the street type and direction

Street names may end in 路 (road), 街 (street), or 胡同 (lane). The characters 东, 西, 南, and 北 mean east, west, south, and north. Copy the whole place name into your map. The directional word may distinguish it from another part of a road.

Use the number and the doorway

Compare the address in the booking with the number by the door. For a hotel in a large complex, look for the lobby on the street signs. A map can place you at a nearby shop or an entrance that belongs to an entirely different building.

Read gates and subway exits separately

东门 means east gate. At a station, 出口 means exit and is often followed by a letter or number. Match the gate to the name of the venue before choosing a station exit. Save a screenshot of the approach if you expect a poor signal.

Continue exploring

Beijing city overview · Siheyuan Courtyards

Sources and visitor information

Beijing municipality’s place-name rules · Beijing Subway station and line information

Sources checked November 22, 2026.